-
1 листовая сталь
adj1) gener. acier en feuilles, acier en planches, fer en feuilles, fer en tôle2) eng. fer en larrie3) construct. tôles d'acier4) metal. acier en tôles, fer en lame, tôle d'acier -
2 гидроизоляция металлическая
гидроизоляция металлическая
Гидроизоляция 2. из металлических листов, герметично сваренных в стыках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция металлическая
-
3 конструкции листовые
конструкции листовые
Строительные конструкции, монтируемые из элементов, изготовленных из листового металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конструкции листовые
-
4 сварной шкив из стальных листов
adjmech.eng. poulie en tôles d'acier soudéeDictionnaire russe-français universel > сварной шкив из стальных листов
-
5 стальная силосная башня
adjconstruct. silo en tôles d'acierDictionnaire russe-français universel > стальная силосная башня
-
6 гидроизоляция металлическая
гидроизоляция металлическая
Гидроизоляция 2. из металлических листов, герметично сваренных в стыках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция металлическая
-
7 конструкции листовые
конструкции листовые
Строительные конструкции, монтируемые из элементов, изготовленных из листового металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конструкции листовые
-
8 гидроизоляция металлическая
гидроизоляция металлическая
Гидроизоляция 2. из металлических листов, герметично сваренных в стыках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция металлическая
-
9 конструкции листовые
конструкции листовые
Строительные конструкции, монтируемые из элементов, изготовленных из листового металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкции листовые
-
10 сталь листовая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь листовая
-
11 сталь толстолистовая
• сталь f толстолистоваяenglish: steel plates, plate steeldeutsch: Grobblech(stahl) n (m)français: acier m en tôles fortesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь толстолистовая
-
12 сталь тонколистовая
• сталь f тонколистоваяenglish: sheet steeldeutsch: Fein(stahl)blech nfrançais: acier m en tôles finesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь тонколистовая
-
13 обшивка
ж.1) ( действие) garnissage m2) ( отделка) garniture fстальна́я обши́вка корабля́ — bordage d'acier d'un navire
* * *n1) gener. armure, bande (низа одежды), coffrage (галереи, хода, туннеля), garniture, mignonnet, parement, revêtement (траншей, блиндажей), bordage, garnissage, recouvrement, revêtement, (дощатая) bardage, boisage (деревом), doublage (судна), fourrure, panneautage2) eng. armature, bordé, chemise, coffret, enchâssement, enveloppe, habillement, liséré, peau, recouvrement extérieur, tôle d'étanchéité, habillage, chemisage, couverture, chemisage (выработки)3) construct. bardage, recouvrement (en planches, en tôles etc.) -
14 толстолистовая сталь
Dictionnaire russe-français universel > толстолистовая сталь
-
15 тонколистовая сталь
adjmech.eng. acier en tôles minces -
16 листовая сталь
ua\ \ листова стальen\ \ [lang name="English"]sheet steel, plate steelde\ \ Stahlblechfr\ \ \ acier en tôlesсталь в виде листа, полученного методами горячей, теплой или холодной прокатки
См. также в других словарях:
Acier Inoxydable — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
ACIER (technologie) — L’acier est un alliage de fer et de carbone renfermant au maximum 2 p. 100 de ce dernier élément. Il peut contenir de petites quantités d’autres éléments incorporés, volontairement ou non, au cours de son élaboration. On peut également y ajouter… … Encyclopédie Universelle
ACIER (architecture) — L’acier est un remarquable matériau de construction, qui peut supporter les charges les plus lourdes et couvrir avec des sections réduites des portées immenses. Dès les débuts de son utilisation, il permit de réaliser des œuvres extrêmement… … Encyclopédie Universelle
Acier inoxydable — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone Phases … Wikipédia en Français
Acier électrique — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone Phases … Wikipédia en Français
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français
Marcegaglia — Création 1959 Fondateurs Steno Marcegaglia Personnages clés Steno Marcegaglia (président et administrateur délégué), Palmira Bazzani, Antonio Marcegaglia, Emma Marcegaglia(administrateurs délégués) … Wikipédia en Français
MÉTALLURGIE - Les fours métallurgiques — Dans la terminologie classique, relativement ancienne, on appelle four une construction voûtée en maçonnerie dans laquelle on entretient du feu pour certaines opérations qui exigent une température élevée. Cette définition a subi quelques… … Encyclopédie Universelle
Dillinger Hutte — Dillinger Hütte Dillinger Hütte est au premier rang des producteurs de tôles fortes européens. Les plaques de Dilling se tendent dans les airs sous forme de ponts, résistent à la puissance de l’eau dans les plates formes pétrolières, forment les… … Wikipédia en Français
Pont Confluences — Pays France … Wikipédia en Français
Innovation En Europe À La Belle Époque — Entre 1870 et la Première Guerre mondiale, l Europe connut une vague d innovation exceptionnelle faisant suite à 50 ans de poussée technologique. Cette synthèse créative, facilement perceptible par les contemporains, reste un tournant… … Wikipédia en Français